نوشته‌ها

کتاب داستان میدل مارچ

کتاب داستان میدل مارچ

نویسنده: جورج الیوت
سطح: Intermediate
سبک: واقعی
حجم کتاب: طولانی تر
انگلیسی: بریتانیایی
کل کلمات: 26385
کلمات منحصر به فرد: 1769

معرفی کتاب

جورج الیوت یکی از پایه گذاران رمان روانشناسانه است و شاهکار عظیم او میدل مارچ شاخص ترین اثر وی و یکی از بهترین رمان های همه ی زمان هاست. نام اصلی او، ماریان ایوانز بود، اما نام مستعار مردانه‌ی جورج الیوت را برای خود برگزید تا اطمینان یابد آثارش مورد توجه مخاطبان قرار می‌گیرند. او مایل بود نگاهی جدی‌تر به آثارش شود و تنها یک نویسنده‌ی داستان‌های عاشقانه محسوب نشود.

میدل مارچ، اوج نبوغ جورج الیوت بوده و در تاریخ ادبیات انگلیسی برای خود جایگاهی مستحکم دارد. این کتاب نخستین بار در سال ۱۸۷۱ منتشر شد و پس از آن بارها از سوی ناشران مختلف به چاپ مجدد رسید. این رمان كه ويرجينيا وولف، آن را يكي از نادرترين رمان‌ها برای بزرگسالان توصیف می کند، در سال ۲۰۰۷ به عنوان يكي از ۱۰ رمان برتر تمام اعصار شناخته شد.

خلاصه داستان

دو خواهر دورسا و کلا بسیار شبیه هم هستند،جوان و زیبا اما درون گرایی های متفاوتی دارند. دورسا خیلی حساس و مذهبی است و کلا بامزه و بیخیال است. دو مرد که خانه دو خواهر را ملاقات کردند، قصد ازدواج با درسا را داشتند. یکی از آنها به نام بارونت سر جیمز چتام جوان و خیلی خوش تیپ است و دیگری ریورد ادوارد کاسابون است. آقای کاسابون همچنین یک دانش پژوه است که تمام زندگی خودش را برای نوشتن کتاب های مذهبی تاریخی وقف کرده است. اگر چه ریورد خیلی بزرگتر از دورسا بود، و شبیه مومیای خشک، از آنجایی که روستاییان به او می گفتند، دورسا او را به بارونت ترجیح داد.خانواده جدید ماه عسل خود را در رم گذراندند به خاطر اینکه کازابورن باید در کتابخانه واتیکان کار کند. در اینجا درسا ناگهان احساس ناامیدی از ازدواجش کرد…

Two sisters Dorothea and Celia are very alike – they young and beautiful, but they have very different nature. Dorothea is very sensible and religious and Celia is sweet and quite careless. Two men who visit sisters’ house have oblivious intention to marry Dorothea. One of them is young and handsome baronet Sir James Chettam, another one is the Reverend Edward Casaubon. Mr Casaubon is also a scholar who devoted all his life for writing book about religious history. Although Reverend was much older than Dorothea, and looked like dry mummy as other villagers say, Dorothea preferred him to baronet. New family spend they honeymoon in Rome cause Casaubon has to work at library of Vatican. Here Dorothea suddenly feels disappointed by her

…marriage

موسسه برجسته e-book این داستان را در قالب فرمت pdf همراه با فایل صوتی mp3 با بهترین کیفیت برای شما دوستداران داستانهای واقعی آماده کرده است. امیدواریم که با خواندن آن لذت ببرید.

برای دانلود فایل pdf+mp3 کلیک کنید

برای دانلود فایل pdf کلیک کنید

 

 

کتاب داستان ترانه ای برای بن (A song for Ben)

کتاب داستان ترانه ای برای بن (A song for Ben) نوشته Sandra Slater می باشد که همانند سایر کتاب داستان های کوتاه از جذابیت فوق العاده ای برخوردار است. کتاب داستان ترانه ای برای بن (A song for Ben) یکی دیگر از کتاب های سطح بندی شده در سطح beginner می باشد.کتاب داستان ترانه ای برای بن (A song for Ben) دارای فرمت PDF با تعداد صفحات 23 و فایل صوتی به مدت 20 دقیقه می باشد این کتاب داستان نسبت به کتاب های هم سطح خود از تفاوتی برخوردار است و آن این است که کلیه جملات ارائه شده از شخصیت های داستان همراه با تصویر می باشد در ادامه این را بیان کنیم که شما با کمک این داستانها می‌توانید هم بر مهارت درک مطلب (Reading) خود بیافزایید و هم مهارت شنیداری (Listening) خود را تقویت نمایید. در واقع این روش یکی از بهترین و سرگرم کننده ترین روشهای آموزش زبان می باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیدن مخاطب را تقویت می‌کند.
با این روش به مرور دایره لغت شما کاملا گسترش یافته، تلفظ همه لغات را فرا خواهید گرفت و بطور ناخودآگاه و طبیعی گرامر را خواهید آموخت.
این روش را می‌توان یکی از راحت‌ترین، موثرترین، مفرح‌ترین و در عین حال ارزان‌ترین روشهای آموزش زبان در نظر گرفت. در زیر بخشهایی از کتاب داستان ترانه ای برای بن (A song for Ben) برای شما زبان آموزان انتخاب شده تا با کیفیت داستان آشنا شوید.

?Would you like a drink,Miss Brown

.Yes, I’d like a Coke, please

 .When are we going to arrive in London

.In about an nour
.I love your songs, Miss Brown

Thank you
.very much

دانلود فایل pdf+mp3 کتاب داستان ترانه ای برای بن

کتاب داستان گلادیاتور (Gladiator)

کتاب داستان گلادیاتور (Gladiator) نوشته David Franzoni از مجموعه کتاب داستان های کوتاه که در سطح intermediate قرار دارد و دارای بیش از 1700 کلمه جدید و به زبان American English و به صورت Contemporary انتشار یافته است. کتاب داستان گلادیاتور (Gladiator) درباره برده های رومی می باشد که آنها را به صورت یک گلادیتور تعلیم می دادن و آنها در زمین مبارزه با هم می جنگیدند تا یکی از با کشتن دیگری پیروز میدان شود در این میان اسپارتاکوس برده رومی برای مقابل با برده داری به پا می خیزد و جریان هایی اتفاق می افتد .حال شما زبان آموزان عزیز با خواندن این کتاب که به صورت PDF و تعداد 72 صفحه برای شما عزیزان آماده شده تا با خواندن این داستان جذاب و مهیج سطح یادگیری کلمات جدید و کلمات گذشته را همراه با گرامر افزایش دهید در زیر بخشی ازکتاب داستان گلادیاتور (Gladiator) را برای شما عزیزان قرار دادیم تا خود را آماده خواندن ادامه این داستان کنید.

 

At the height of its power, the great Roman Empire stretched
from the deserts of Africa to the borders of northern England
Over one quarter of the world’s population lived and died under
.the rule of the Caesars
In the winter of A.D
† 180, Emperor Marcus Aurelius’s twelve-
year war against the people of Germania was coming to an end
There was one last battle to win. Then there would be peace
.across the Roman Empire

The man walked through the sun-warmed Spanish field, his hand
touching the wheat. He looked past apple trees to a farmhouse
He heard a child laughing somewhere near. A bird flew onto the
branch of a tree close to him and they looked at each other. The
.man smiled
Suddenly, the sound of shouts and horses frightened the bird
and it flew up into the air. The noise broke through the man’s
daydream and he came back to the real world with a crash. He
was not dressed in farmer’s clothes, as he had imagined, but in the
proud armor of the Roman army. The field was burnt and
.muddy from battle, without a green leaf on it

دانلود فایل pdf  کتاب داستان گلادیاتور