انتقام یک هکر

توضیحات

انتقام یک هکر

A Hacker’s Reveng

نویسنده: جان بک هوس
سطح: Elementary
سبک: هیجان انگیز
حجم کتاب: کوتاه
انگلیسی: بریتانیایی
مجموع کلمات: 6227
کلمات منحصر به فرد: 871

آقا هنری ویلیام مدیر یک بانک فوق العاده ای است و تمام مهارتهای کامپیوتری موجود در بانک را تحت اختیار خودش قرار داده است تا هکرها نتوانند نفوذ کنند. او یک مدیر شبکه ای خوبی داشت بنام مایک، کسی که توانست تمام سیستمهای کامپیتری جدید را در بانک خودش سازماندهی کند. همه چیز داشت بخوبی پیش می رفت تا جایی که مستر ویلیام داشت در ذهن خودش تصور می کرد که در برمودا قرار دارد. داشت در مورد تعطیلات در آنجا فکر می کرد، یکدفعه یک صدایی از یکی از کارکنانش شنید. تمام سیستمها از بین رفته است (ویروس وارد سیستم شده است). خیلی بد بود کامپوترها روشن نمی شدند. درها بازو بسته می شدند و وقتی که آنها می خواستند درها بازو بسته می شدند. چراغها روشن و خاموش می شدند یه جورایی. و مدیر تکنولوژی دسترسی خود را برای کنترل سیستم از دست داده بود. شخصی کنترل تمام سیستم های بانکی را بدست گرفته بود. ویروس در تمام ایمیلها وارد شده بود و همه کارکنان آن را باز کرده بودند. مایک بی قدرت بود که این مشکلات را حل کند و خیلی زود اخراج شد. سوالی در کامپیوتر از آقای هنری پرسیده شده بود. شخصی از او پرسیده بود، آیا او برای مسابقه آماده بود؟

Mr Henry Williams is an excellent bank manager and has limited computer skills. He has a good network manager Mike who organized a new computer system in his bank. Everything was going well and when Mr Williams was in Bermuda in his mind, dreaming about holiday, he heard a scream of his staff. All system had crashed. It was awful, computers didn’t want reboot. Doors were opened and closed when they wanted. Light turned off and turned on the same way. And a head of technology lost his access for system. Someone obtained full control of the bank. Virus was spread through e-mail and entire staff opened it. Mike was powerless to solve this problem
and was fired immediately. The question appeared on display of a computer
?addressed to Mr. Henry. Someone asked him, was he ready for game