زمانی برای کشتن

توضیحات

زمانی برای کشتن

A Time To Kill

نویسنده: جان گریشام
سطح: Upper-Intermediate
سبک: رمان
حجم کتاب: طولانی
انگلیسی: آمریکایی
کل کلمات: 23788
کلمات منحصر به فرد: 2352

در یک شهر کوچک از کلانتون، می سی سی پی، یک دختر سیاه 10 ساله تونیا هیلی در راه بازگشت به خانه از بازار که حدود یک مایل از خونشون فاصله داشت، بود. وقتی دو تا مرد سفید پوست او رو دزدیدند. بیلی ریکاب و پیتر ویلارد. تونی به سختی و با خشونت کتک خورد تا حد مرگ. خوشبختانه تونیا مدیریت می کنه که زنده بمونه و تشخیص بده قیافه دو تا مردها رو و باعث می شه که اونها دستگیر بشن. بعد از چند روز هر دو مضنون پاشون رو از دادگاه بیرون می زارن که پدر تونیا، کارلی هیلی دو تا شون رو با تفنگ دوربین دار M16 می کشه. خودش رو به عاقبت این کار روبرو می کنه. کارلی یک وکیل بلند مرتبه و سفید به نام جک بریگانس رو استخدام می کنه که از خودش حفاظت کنه.

In the small town of Clanton, Mississippi, a ten-year old black girl, Tonya Hailey, is on her way back from the market about a mile from her house when two white men kidnap her, Billy Ray Cobb and Pete Willard. Tonya was brutally raped and beaten to death. Fortunately, Tonya manages to survive and identify the men and have the two suspects arrested. Days later, as both rapists leave the courtroom, Tonya’s father Carl Lee Hailey, kills them with a Ml6 rifle. Faced with the consequences, Carl Lee hires the white and ambitious lawyer Jake Brigance to defend him.