دختر پادشاه مارش

توضیحات

دختر پادشاه مارش

The Marsh Kings Daughter

نویسنده: هانس کریستین اندرسن
سطح: Intermediate
ژانر: پری
حجم کتاب: متوسط
انگلیسی: بریتانیایی
کل کلمات: 10907
کلمات منحصر به فرد: 1560

لک لک ها به لک لک های کوچک داستان های زیادی میگویند، و تمام آنها درباره دشت ها و کنار نیزارها هستند که مناسب سن شان میباشد. جوان ترین آنها کاملا از”کریبل، کربل” راضی است یا چنین داستان بی معنی را فکر میکند عالی است. اما بزرگتر ها چیرهایی را با معنی عمیق تری میخواهند و یا مربوط به خانواده خودشان باشد.

ما یکی از طولانی ترین و قدیمیترین داستانی را که لک لک ها میگویند را میدانیم. این داستان زبان به زبان، از یک لک لک مادر به دیگری، برای هزاران سال گفته شده است. هر لک لک آن را بهتر از قبلی گفته است. و ما اکنون برنامه ریزی میکنیم که به بهترین شکل ممکن بگوییم.

The storks tell their little ones many stories, and they are all about moors and reed banks, and suited to their age. The youngest of them are quite satisfied with “kribble, krabble,” or such nonsense, and think it great. But the elder ones want something
.with a deeper meaning, or at least something about their own family
We know one of the longest and oldest stories which the storks tell. It has been repeated from mouth to mouth, from one stork-mother to another, for thousands of years. Each stork has told it better than the last. And now we plan to tell it better
…than all