مکالمه در مورد تلفن
در طول روز افرادی زیادی با تلفن سروکله می زنند. دانستن ابزار تلفن و کاربرد آنها در انگلیسی از اهمیت زیادی برخوردار است. دستگاه های مختلفی در برقراری ارتباط و تلفن وجود دارد. اگر افراد بخواهند خودشان را در پشت تلفن معرفی بکنند حتما از This is … و یا It is … باید استفاده شود. به طور کلی اگر صدای یک شخص شنیده شود ولی چهره اش دیده نشود (پشت در یا پشت تلفن) از این قاعده استفاده می شود. اگر در تماس با شخص دیگری صدا قطع و وصل شود از break استفاده می کنیم. مثال
.your voice is breaking
.please call me back again
با توضیحات داده شده درباره تلفن و کاربردهای آن به آموزش مکالمه تلفنی می پردازیم که توسط موسسه مجازی برجسته طراحی و آموزش داده می شود. این آموزش بدین گونه است که ابتدا لغات مربوط به این بخش قرار داده شده است و در پایان مکالمه ای قرار داده شده است که توسط خود موسسه برجسته طراحی شده است که شما عزیزان می توانید در آن بخشی از اصطلاحاتی مکالمه را نیز یاد بگیرید.
تلفن The Telephone
قطعات تلفن PARTS OF A PHONE
receiver / handset
گوشی تلفن
cord
سیم
phone jack
پریز تلفن
phone line
خط تلفن
key pad
شماره گیر دکمه ای
star key
دکمه ستاره
pound key
دکمه تلفنی که دارای علامت # است
cellular phone
موبایل، تلفن همراه
antenna
آنتن
charger
شارژر (دستگاه شارژ باطری)
strong signal
سیگنال قوی
weak signal
سیگنال ضعیف
headset
هدفون (موبایل …)
wireless headset
هدفون بی سیم
calling card
کارت تلفن
access number
شمارۀ دستیابی
answering machine
دستگاه پیامگیر (= منشی تلفنی)
voice message
پیام صوتی
text message
مسیج (پیام متنی)
internet phone call
تماس تلفن اینترنتی
operator
تلفنچی
directory assistance
(لیست…) راهنمای تلفن
automated phone system
سیستم تلفن خودکار
cordless phone
تلفن بی سیم
pay phone
تلفن سکه ای
*TDD
تی دی دی (دستگاه مخابراتی مخصوص ناشنوایان)
smart phone
تلفن هوشمند
خواندن صورت حساب تلفن Reading a Phone Bill
phone bill
صورت حساب تلفن
area code
کد منطقه / ناحیه
phone number
شماره تلفن
local call
تماس محلی
long distance call
تماس راه دور
country code
کد کشور
city code
کد شهر
international call
تماس بین الملل
تلفن کردن Making a phone call
.A. Dial the phone number
شماره تلفن را گرفتن
.”B. Press “send
دکمه «بفرست» را فشار دادن
.C. Talk on the phone
تلفنی حرف زدن / صحبت کردن
.”D. Hang up. / Press “end
تلفن را سر جایش قرار دادن / دکمه پایان را زدن
E. Dial
شماره 911 را گرفتن
.F. Give your name
اسم خود را دادن / گفتن
.G. state the emergency
وضع اضطراری / اورژانس را گفتن
.H. Stay on the line
پشت خط منتظر شدن
The Telephone
.hello Jack ,it’s me, Alex *
?oh, hi how are you –
.not bad, I …. ine *
.sorry your voice is breaking. maybe you have weak signal –
.let me call again *
hello … –
hello *
.now we have strong signal –
I called your brother in the morning but he was out of reach. Do you know where *
?he is
?no. I don’t. Did you text message –
.no, but I sent voice message *
.I will inform you when he got home –
thank you, bye *
Good bye –
امیدواریم از این آموزش بهره کافی را برده باشید.
دیدگاه خود را ثبت کنید
میخواهید به بحث بپیوندید؟احساس رایگان برای کمک!